|
There was an outstanding balance plus the repo charges of towing.
|
Hi havia un saldo pendent més els càrrecs de la grua.
|
|
Font: AINA
|
|
In some regions, you can also pay your outstanding balance by check.
|
En algunes regions també es pot pagar el saldo pendent amb un xec.
|
|
Font: AINA
|
|
An outstanding balance may have stopped your broadband service from working.
|
Un saldo pendent pot haver impedit el funcionament del servei de banda ampla.
|
|
Font: AINA
|
|
Even if you’ve turned all your appliances off, the meter will still collect the daily standing charge and any weekly repayments towards any outstanding balance you may owe.
|
Tot i que hagis apagat tots els aparells, el comptador continuarà cobrant la quota diària i els pagaments setmanals del saldo pendent que puguis tenir.
|
|
Font: AINA
|
|
The balance outstanding or part of it may be paid at any time, in which case the subsequent annuities will not be paid until the balance advanced has been offset.
|
En qualsevol moment es pot dur a terme una liquidació total del saldo que queda pendent o d’una part d’aquest, i en aquest cas es deixen d’abonar les successives rendes fins a compensar el saldo anticipat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Real time accounting and balancing.
|
Comptabilitat i saldo a temps real.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The balance of accounts is public.
|
El saldo dels comptes és públic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Whether it is necessary to maintain a minimum balance.
|
Si és necessari mantenir un saldo mínim.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Top up balance on the Bono Virtual: 5 points
|
Recarrega saldo al Bono virtual: 5 punts
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Little girl skis on slope.
|
Una nena esquia pendent avall.
|
|
Font: Covost2
|